El Tribunal Superior de Justicia del Estado de Chihuahua (TSJ) informó que el exmandatario César Horacio Duarte Jáquez fue trasladado a la Ciudad de México para comparecer ante la Fiscalía General de la República (FGR) en cumplimiento del oficio FGR/FECOC/FEIAR-1951/2025, emitido el 19 de septiembre. Según el comunicado oficial, un Juez de Control del Distrito Judicial Morelos autorizó la diligencia tras revisar la solicitud presentada por la autoridad federal.

El TSJ subrayó que el procedimiento se llevará a cabo bajo un estricto protocolo legal y de seguridad, y detalló medidas concretas para la movilización y la comparecencia: Duarte portará en todo momento el brazalete electrónico de localización, será custodiado por agentes de la Fiscalía General del Estado de Chihuahua y el traslado se limita exclusivamente a la diligencia ante la FGR, sin actividades adicionales y con retorno el mismo día a la entidad. El tribunal enfatizó que no habrá privilegios ni cambios en las condiciones ya establecidas del proceso.

La autorización del Juez de Control y la coordinación entre las instancias judiciales y de seguridad constituyen, según el TSJ, un acto en apego al debido proceso y a la transparencia que exige un caso de alto perfil público. El propio Poder Judicial insistió en que el movimiento del imputado se realiza dentro de los marcos legales y con todas las garantías procesales previstas.

La comparecencia en la Ciudad de México representa un nuevo trámite dentro del proceso que enfrenta Duarte en Chihuahua, donde se le acusa de delitos relacionados con la administración pública. Fuentes que cubren el caso han señalado cargos por peculado y asociación delictuosa —en modalidades agravadas— asociados a presuntas irregularidades en su gestión, las cuales siguen siendo materia de las indagatorias locales y federales.

Las autoridades chihuahuenses precisaron que la custodia tiene la única función de garantizar la seguridad y el retornodel imputado, por lo que el operativo no prevé desvíos ni modificaciones en la ruta ni en las condiciones previamente establecidas por el juzgado. Además, el TSJ remarcó su compromiso con el respeto al debido proceso al emitir y supervisar la autorización del traslado.

Este traslado y comparecencia se inscriben en el desarrollo procesal de uno de los casos de mayor seguimiento público en la entidad, y las diligencias que se realicen en la Ciudad de México serán parte de la carpeta de investigación que continuará su trámite en los órganos jurisdiccionales competentes en Chihuahua. Las partes implicadas —autoridades judiciales, fiscales y de seguridad— mantienen la coordinación para que la actuación se ajuste a la legalidad y no implique privilegios ni tratamientos excepcionales.